Saturday, November 17, 2007

Aby ti pámbu napřed sfoukl svíčku a pak ti ji vrazil do prdele

"Otec Caspar, kapitán ani námořníci nenabyli dojmu, že by v těchto vodách žili žraloci, které je vidět i zdálky, protože jim z vody trčí ploutev ostrá jako sekyra. A to se jinak v těchto mořích najdou i tam, kde by je člověk nejméně čekal. Já si však myslím, že nepřítomnost žraloků kolem ostrova byla jen pouhá iluze tohoto podivínského badatele, nebo možná tomu tak bylo proto, že nedaleko odtud směrem na západ byl velký proud a žraloci se tam drželi, poněvadž tam nacházeli víc potravy. Ať už tomu však bylo jakkoliv, pro příběh, který bude následovat, je dobře vědět, že Caspar ani Roberto se přítomností těchto dravců neobávali, jinak by totiž neměli odvahu vlézt do vody a já bych neměl o čem vyprávět."

Umberto Eco: Ostrov včerejšího dne. (str. 232)

No comments: